動けね〜〜〜

ベトナム　ハノイので一枚。





ホテル前の道路です。決して裏道じゃないよ。
２斜線なんだけど、完全に一斜線がバイク用。
車は動けません。

朝の通勤時間だからと思っていたら、一日中同じでした。
ホーチミンよりも道が狭いからなのかな〜？バイクの数が多く見える。

この国で車は不便だ。でもバイクに乗る勇気はないね。
逆走・はみ出し・確認無し・突っ込み等々、違反だらけ。
みんな交通ルールは知っているの？

発行している免許数よりも走行しているバイクの台数のが多いんですよ！！　
まっルールなんてないね！！

この国も　マイペンライだね。

なにこれ？？

これなんでしょう？？？
ベトナムの田舎で発見しました。

生産地はタイでした。

続きを読む »

最後の

みんな書いていますよねー。

ドンムアン空港（バンコク）が昨日を最後に終わりました。
使いにくい空港だったけど　思い出がいっぱいです。

税関の行列も懐かしい…

続きを読む »

クリー

二日連続で麺だったので　今日はライスだ！

ってことで　こちら。


ちょっと食べ始めちゃった後で写真。

続きを読む »

FRIED HOKKIEN MEE

またまた今日も麺です。

フライド・ホッケン・ミー
福建省のやきそばですね。




最初これを食べた時、「なんちゅー焼きそばだっ！」と怒
３種類の麺が入っているんですけど　ぜんぶブツ切り状態。
箸で食べるよりはスプーンですくうような感じで食べます。

これも辛子をつけると　ＧＯＯＤ！

どこのホーカー/フードコートにもありますので　トライして。
でもやっぱりシンガポーリアンの言う名店で食べると旨い！！

ＦＲＩＥＤ ＫＷＡＹ ＴＥＯＷ

今日のランチは　これ！！

フライド・クウェイ・テオ。（カタカナで書くとかっこ悪いな〜）

米粉麺（きしめんのような平打ち麺）を甘辛ソースで炒めました。



結構やみつきになりますよーー。
必ず辛くして食べてねー。そんなに辛くないからさ。

赤貝が入っているけど　大丈夫かな？と不安になるので入れません。

オーチャード通りは

週末のオーチャード通りは　ストリートパフォーマンスのオンパレード。

ニーアン高島屋前に数グループがパフォーマンスをしています。

続きを読む »

イーサン

今日はイーサン料理を食べました。（屋台です）

イーサン：タイ東北地区をイーサンと呼びます。
　　　　　簡単に言えば田舎ってことです。
　　　　　イーサンの歌（日本で言う演歌）もあります。
　　　　　東北地区の料理をイーサン料理って言います。

ルンピニー公園横の屋台でフェーンＡと食事です。

続きを読む »

またＭＢＫで

ほぼ毎日ＭＢＫに来ている気がする。

　MBKとは：バンコクにあるショッピングモールです。
　　　　　 非常に若者に人気があり、フードコート、
　　　　　 携帯SHOP、家具、映画、レストランがある。
　　　　　 外国人も多く買い物を楽しめる場所です。
　　　　　 ぜひ旅行の際には行ってみてください。

今日もフェーンＡと買い物です。ちょっとネットをしている間に彼女はハマッているゲームに夢中。

続きを読む »

クーデターに映画を

（９月２３日ＵＰです）

バンコクでのクーデター。
地元テレビを付けたら王様の映像だった。
「これは何かあった！！　まさか王様が…」と思ってしまったが
間違いでよかった。　「口悪い」とフェーンＡに怒られた。

フェーンＡに確認したが　「うーーん」イマイチ理解出来ん。
ＮＨＫでやっとクーデターだと発覚。
たしかに昨夜屋台で飯を食べていたら　やたら片付けが早いと思っていたんだな〜。

ま、皆知っているだろうからクーデターの件は　これくらいにして…

続きを読む »

กินข้าว

วันนี้ตื่นขึ้นมาก็สายมากแล้ว แต่แฟนของฉันก็ตื่นก่อนฉันทุกครั้งที่อยู่ด้วยกัน เค้าน่ารักมั่กมากเลยแหละ แต่พอฉันตื่นมาเค้าก็ดันหลับต่อซะนี่ เฮ้ย!!ไม่เป็นไรหรอกเพราะฉันก็จะนอนต่อเหมือนกัน
พอ 5 โมงเย็นเราออกไปกินข้าวที่มาบุญครองกัน ต่างคนต่างหิวมากๆ แต่ดีใจมากเลยวันนี้ได้กินทั้งอาหารที่อร่อยแล้วก็ถูกด้วย โอ๊ย..โอย..โอ๊ย อิ๊ม อิ่ม

今日はMY FAENに書いてもらいました・・・


＜訳＞

続きを読む »

まずい・・・

昨夜の試合後　興奮して寝れませんでした。
１２年前の優勝時は　黄金世代でした。今回のメンバーもそのようになってくれればと思います。柿谷選手、岡本選手は間違いなく大物になるでしょう。

で…
今日のランチは　会社近くのホーカーにしました。

初めて食べるお店で　チキン・ホーフゥンを注文。
メニューの見た目は結構いける？と思ったのですが…

きしめんのような麺にあんかけと茹でた鶏肉です。
予想以上にホーフゥンが細かったように思います。




味は　まずいっす！　ぜってーこの店で喰いません。

そしてカウンターが２００に到達。ありがとうございます。
これからも宜しくです。

速報です。 Ｕ−１７

Ｕ−１７代表　決勝戦です。

相手は　テポドン北朝鮮だ。負けてたまるか！！　頑張れニッポン！！

続きを読む »

昨日は…

*１６日ＵＰしてます。ごめんなさい

昨日は接待で飲みすぎました。
４軒のハシゴです。北欧人だけあって、食べるわ・飲むわ。なんちゅう胃をしてるんだっ！！！
しかもダラ〜と飲み続けます。
やっぱ日本人は気が短いのかな〜？サクッって感じで飲みますよね。
短時間でハイピッチ、だから酔いやすい〜。


昼間は仕事で地方へ。（じゃなくて　ちょっと島の西部へお出かけ）

やりました！！！！ U-17 シリア撃破で決勝進出

やりました！　やりました！　やりました！

U-17シリア戦に　２対０　！！！！

今回は　３−６−１のシステムで、メンバーを大幅に入れ替えたんですよ。
監督〜「大丈夫ですか〜？」と不安いっぱいだったね。

前半は完全に押していたが点が入らない…まずいぞーー。


でも後半に斉藤選手の先制ゴールが６９分にネットに突き刺さる。

そしてダメ押しの柿谷選手のゴールが終了１０分前。　確定！！

まじ応援でした。結構日本人も集まったし、うれしいです。

このままの勢いで優勝しようぜ！！
１９９４年の優勝以来のチャンス到来です！！

決勝は　１７日　２０：００ですよ。　駐在員の集合です！
もう最後ですよ。　これで集まらないで日本人駐在員ですか？？？？

決勝は北朝鮮かな〜？？？　暴動にならないことを祈るばかり…。
ペットボトル投げるなよーーー。

Thai Food in Food Court

今日のランチは　ショッピングモール内にあるフードコートにした。

フードコートには珍しいタイ料理を選択。

タイ式チャーハンとＢＬＡＣＫ ＰＥＰＥＲ ＢＥＥＦ。
ちょっと贅沢におかずをチョイスしてしまった。
腹が減っては仕事は出来ぬ…




ちょっと見た目悪いなーー。味もイマイチだったのがショック。

今日のランチは　Ｓ＄9.60　野外のフードコートなら３日分だね。

ＭＹ フェーン

まだ体調は完全復活ではないですけど　とりあえず今日も会社に出社。
辛い〜。
昨日のメールもなんとか書き上げたって感じでした。


体調が悪いと寂しさがこみ上げてきますよね。特に海外に一人暮らしだと・・・。
だから余計に恋人の声が聞きたくなります。彼女と話がしたくて電話したんですけど　つながりません・・・・。
タイの田舎（イーサン：東北地区）に帰っているので携帯がつながらないんだろうな〜。


今日はフェーンAとの馴れ初めを・・・
（ＦＡＥＮ＝フェーンとは恋人）

続きを読む »

U-17 イラン戦（観戦いけなかったけど・・）

今日は　ワールドユース韓国大会出場のかかった準々決勝。
対戦相手は競合イランだ。

週末風邪をひいてしまい、今日は会社も早退するほど体調が悪い。
残念ながら応援に行けなかった。

なんとか体調も良くなり、とりあえずネットで試合結果を調べた。


で・・・・・

続きを読む »

PORK RICE

今日のランチは　豚チャーシュー・ライス？？？
正直何て言うのか判りません・・・。

注文する時は「チャーシュー・ローストポークのMIX」です。

続きを読む »

U-17韓国戦

グループリーグ最終戦。そう宿敵韓国との一戦だ。
予選一位突破するためにも勝とうではないか！

またまた５PMからのスタート。　あたりまえで早退だ！



今日は曇のためか、比較的暑くない。プレーしやすいはずだ！！
応援も1戦2戦よりも多くなってきた。よしよし。
（でも韓国応援はすげーー。「テーハミング」の合唱だった。
しかも小学生が団体で来ていた。完全に応援団では完敗だ、悔しい・・）

続きを読む »

モスバーガー

今日のランチは外出していたこともあり、ブギスＰＡＲＣＯ内にあるモスバーガーにした。シンガポールだと　ちょっと贅沢なランチ。



注文はテリチ・セット　Ｓ＄6.45（４８０円程度）

続きを読む »

U-17シンガポール戦

今日は大事な第二戦シンガポールＵ−１７だ。（１７：００キックオフ）
完全なるアウェー戦！選手が雰囲気に飲み込まれないように応援したい。
そのためにも会社は早退だ！
ワールドユース韓国大会に向けて勝つぞっ！！！
日本代表頑張れ！

続きを読む »

海猿２TEST of LOVE

今日ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙの映画館で海猿２がやっていることを他ホームページで見つけた。早速時間を調べて仕事の後に直行だ！

和名は海猿２LUST of LOVEだが　こっちではTEST of LOVEだった。



入場料Ｓ＄6.00、安っ。
タイも安い（３００円程度）が　なんで日本は1800円？・・・・。
同じように映画会社から入札してるんだろうっ！！！と思う。
そう思わない？？

続きを読む »

日本代表U-17 ネパール戦

昨夜はU-17日本代表対U-17ネパール戦。
予想以上に同士が来たので一安心って感じ。






たのむぞ JAPAN！！！！

続きを読む »

FRIENDLY MATCH

今夜は世界中でFRIENDLY MATCH DAY。ＥＵはユーロ2008の予選だろうけどシンガポールは６日に向けたASIA CUP予選（中国戦）の練習試合。
練習試合の相手はタイ選抜代表。
タイ選抜を応援しようとChoa Chu Kang Stadiumまで出かけた。タイを応援する理由はMY彼女のため！言っておくけど決してｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙが嫌いだからではない。


ガンバレータイ選抜！！！

続きを読む »

話題の王将

今日ＹＡＨＯＯトピックにあった　あの「餃○の王将」に昼飯を食べにいった。駐在して２年だが初めてだ。平凡なラーメンって感じ。餃子の皮が‘パリッ’じゃないのが残念。本当に本家と同じ味なの？覚えてね〜。

誰か応援いかないの？

９月３日からスタートするＡＦＣ Ｕ−１７チャンピオンシップ２００６のチケットを買いにいった。なんと日本代表３試合（グループリーグ）のチケットにそれぞれ連番があったが　なんと0000001番（韓国戦）0000002番（シンガポール戦）と0000003番（ネパール戦）だった。
何で関心ないの〜？誰も見にこないのかな〜？試合はジャラン・べサール・スタジアムだよ！！　未来の日本代表を応援しよう！！
チケットＳ＄５ですよ。